청바지 입었다고 교사 제재한 태국, 정작 교육 장관은 ‘찢어진 청바지’?