용인강간변호사 조계종, 1860년 제작된 ‘진주 독성도’ 오스트리아 경매서 환수